案达罗国1

原文

案达罗国周三千余里，国大都城周二十余里，号瓶耆罗2。土地良沃，稼穑丰盛。气序温暑，风俗猛暴。语言辞调异中印度，至于文字，轨则大同。伽蓝二十余所，僧徒三千余人。天祠三十余所，异道实多。

译文

案达罗国方圆三千多里，国家的都城方圆二十多里，称作瓶耆罗。境内土地优良肥沃，庄稼茂盛。气候温热，风俗刚猛暴烈。语言、音调和中印度有差异，至于文字，规则大致相同。寺院有二十多所，僧徒三千多人。天祠有三十多所，异道信徒很多。

注释　1案达罗国：又作安陀罗，在今印度哥达瓦里河流域。2瓶耆罗：城名，在今印度安德拉邦艾洛尔西北约十余公里处的贝达维基附近。