驮那羯磔迦国1

原文

驮那羯磔迦国周六千余里，国大都城周四十余里。土地膏腴，稼穑殷盛。荒野多，邑居少。气序温暑，人貌厘黑。性猛烈，好学艺。伽蓝鳞次，荒芜已甚，存者二十余所，僧徒千余人，并多习学大众部法。天祠百余所，异道实多。

译文

驮那羯磔迦国方圆六千多里，国家的都城方圆四十多里。境内土地肥沃，庄稼茂盛。荒野多，市镇少。气候温热，人的容貌黝黑。性格刚猛暴烈，喜好学术技艺。寺院相连，荒芜得已很严重，保存下来的有二十多所。僧徒一千多人，大都研习大众部佛法。天祠有一百多所，异道信徒很多。

注释　1驮那羯磔迦国：又称大安达逻国，在今印度南部克里希那河河口两岸地区。