一、龙猛与提婆
城南不远有故伽蓝,傍有窣堵波,无忧王之所建也。昔者,如来曾于此处现大神通,摧伏外道。后龙猛菩萨止此伽蓝。时此国王号娑多婆诃,唐言引正。珍敬龙猛,周卫门庐。时提婆菩萨自执师子国来求论义,谓门者曰:“幸为通谒。”时门者遂为白。龙猛雅知其名,盛满钵水,命弟子曰:“汝持是水,示彼提婆。”提婆见水,默而投针。弟子持钵,怀疑而返。龙猛曰:“彼何辞乎?”对曰:“默无所说,但投针于水而已。”龙猛曰:“智矣哉,若人也!知幾其神,察微亚圣,盛德若此,宜速命入。”对曰:“何谓也?无言妙辩,其在是欤?”曰:“夫水也者,随器方圆,逐物清浊,弥满无间,澄湛莫测。满而示之,比我学之智周也,彼乃投针,遂穷其极。此非常人,宜速召进。”而龙猛风范懔然肃物,言谈者皆伏抑首。提婆素挹风徽,久希请益,方欲受业,先骋机神,雅惧威严,升堂僻坐,谈玄永日,辞义清高。龙猛曰:“后学冠世,妙辩光前,我惟衰耄,遇斯俊彦,诚乃写瓶有寄,传灯不绝,法教弘扬,伊人是赖。幸能前席,雅谈玄奥。”提婆闻命,心独自负,将开义府,先游辩囿,提振辞端,仰视质义。忽睹威颜,忘言杜口,避坐引责,遂请受业。龙猛曰:“复坐,今将授子至真妙理,法王诚教。”提婆五体投地,一心归命,曰:“而今而后,敢闻命矣。”
在都城南面不远处,有所旧寺院,旁边有座佛塔,是无忧王所建造的。从前,如来曾在这里显示大神通,摧败降伏外道。后来龙猛菩萨居住在这所寺院。当时这个国家的君王号称娑多婆诃,(唐朝语言称引正。)珍视敬重龙猛,派人为他警卫门户。这时提婆菩萨从执师子国前来,以求和龙猛辩论,他对守门人说:“请你为我通报一下。”这时守门的人就为他禀报了。龙猛原本知道提婆的名声,就盛满了一钵水,命令弟子说:“你拿上这钵水,给提婆看一看。”提婆见过水后,默默不语,投进去一根针。弟子拿着钵,疑惑地返回。龙猛说:“他说了什么话?”弟子回答:“他沉默没有说话,只是把针投进水里而已。”龙猛说:“这个人聪明啊!了解事情的幾微达到神奇的地步,体察精妙之处仅次于圣人,才德如此高,应赶紧请他进来。”弟子说:“这是什么意思?不说话而成为精妙的辩论,就是这样的吗?”龙猛说:“水这种物质,随着容器变化而有方圆,依周围物体而有清浊,弥漫而无间隙,纯净而不能测度。装满水而给他看,是比喻我学问的渊博周遍,他却投进针,是要穷尽我学问的要旨。这不是一般人,应赶快请进来。”龙猛一向有气度,凛然严肃,和他谈话的人都低着头。提婆一向敬佩他的美德,很久就盼望向他求教,正要受业时,先显示机智神妙,由于畏惧龙猛的威严,上堂后在偏僻处坐下,整日谈论玄理,辞义清高。龙猛说:“你这位后辈学人,才学高过世人,精妙的论辩超越前贤,我在衰老之时,遇上这样的卓越人才,实在是泻瓶有寄托,事业不会中断,佛教的弘扬,就靠你了。希望能靠近些,畅谈玄妙的教义。”提婆听到这段话,心中暗自高兴,将要开讲经论时,先与龙猛论辩,提起话头,仰视而质疑。忽然看到龙猛的威严相貌,忘记了内容,不敢开口,于是退下座席责备自己,请求指教。龙猛说:“再坐下来。现在将传授给你最高的道理,是如来真实的教导。”提婆行五体投地之礼,一心归向于龙猛,说:“从今以后,愿听从您的教诲。”