掷枳陁国1

原文

掷枳陁国周四千余里，国大都城周十五六里。土称沃壤，稼穑滋植，宜菽麦，多花果。气序调畅，人性善顺。多信外道，少敬佛法。伽蓝数十，少有僧徒。天祠十余所，外道千余人。王，婆罗门种也，笃信三宝，尊重有德，诸方博达之士，多集此国。

从此北行九百余里，至摩醯湿伐罗补罗国。中印度境。

译文

掷枳陁国方圆四千多里，国家的都城方圆十五六里。土地肥沃，庄稼茂盛，适宜种植菽和麦，花果很多。气候均匀舒畅，人们性格善良温顺，大多相信外道，少数人敬仰佛法。寺院有几十所，僧徒不多。天祠有十几所，外道一千多人。国王是婆罗门种姓，虔诚地信仰佛教，尊重有德行的人。各地博学通达之士，多汇集到这个国家。

从这里向北行走九百多里，到达摩醯湿伐罗补罗国。（在中印度境内。）

注释　1掷枳陁国：国名，其地在今印度北部彭德尔甘德地区。