第五章 纳西语词典研究
词是语言中最小的能够独立运用的音义结合体,每个词都蕴含着一定的文化信息,要学习纳西语,了解纳西族文化,首先要学习纳西语的词语。纳西族历史文化悠久,随着社会的进步和发展,词语也会发展变化,主要表现在旧词的消亡和新词的产生,并且词义也会发生改变;纳西语的方言土语存在差异,具体到词语往往也有读音、意义、数量的区别,所以要了解纳西语的词语需要借助纳西语词典。现有的纳西语辞书中都有对词语的解释说明,然而专门以“词”为说明对象的主要是《纳西语常用词汇》和《纳西汉英词典》,因此下文主要对这两本辞书进行分析。(https://www.daowen.com)