在家族中职务是世传的（然而绝对不是对一切｛职业｝而言，而只是对若干职业而言）。例如，在坎登时期，甚至在以后的时期，考尔克的奥库里安族经常只有一个或几个医生，所以人民常说，不论什么人一得到不治之症，奥库里安人是无能为力的。传令官、弹唱诗人、乐师（和编年史家〔seanachies或seanchaidhes〕），都是同样的情况。不用说，这是跟相应的份地联系着的。
恩格斯：《英格兰和爱尔兰历史手稿》。
《马克思恩格斯文献资料》，俄文版，第10卷，第103页。
曹葆华 译
