和王左司竹枝词(十首选二)①

和王左司竹枝词(十首选二)

翠华宴镐承恩多,羽林似飞尽沙陀。从臣乞赐官法酒,千石银瓮来滦河

红蓝染裙似榴花,盘疏钉饾芍药芽。太官汤羊厌肥腻,玉瓯初进江南茶

①竹枝词:唐代诗人刘禹锡学习民歌所创新词,形式为七言绝句。

这两首诗原列为第一和第七。前一首写皇帝宴饮时的显赫豪华场面,后一首写穿新尝鲜、饱餍酒肉的宫廷生活。

②翠华:以羽毛装饰的皇帝的仪仗旗。镐:镐京,故址在陕西西安市西丰镐村西北,为西周故都。此借指元代京城大都。

③羽林:也叫羽林骑、羽林军,是皇帝卫军的名称。沙陀:古代西突厥的部族名。这里借指羽林军都是皇帝的同族亲信。

④官法酒:皇帝赏赐的酒。

⑤滦河:水名,在今河北省北部,流入勃海

⑥盘疏:盘内陈列。钉饾:当为“饤饾”(dìngdòu定豆),把梨枣之类的蔬果累叠在盘中供陈设。这句说盘里堆叠着各种鲜果名菜。

⑦太官:古代官名。秦汉至北魏掌管皇帝饮食宴会,或掌管百官饍食。元代设尚食局提点代替太官。这里的太官是借指。汤羊:泛指佳肴美味。这句谓朝中百官,肠肥肚满,连珍奇佳肴也吃腻了。

⑧玉瓯:玉制的盆盂。