淡黄柳

筠甫重至韶州，赋此为别，忆昔五六岁时，屡随侍过此，今生已矣，并以写意。［1］

匆匆又别，不到临歧［2］说。子细［3］思量甚时节。那似曲江风月，行要如铜心要铁［4］。难磨灭，因君念畴昔［5］。空滴尽、眼中血［6］。叹孤生、处处肠都结［7］。夜月推篷，早潮放桨，谁解此情凄咽？

【注】

［1］筠甫：即沈宝枢，见前《踏莎行·北门外，小桥坐月，同沈二彦慈》词注。韶州：今广东省韶关市。隋开皇九年（589）改东衡州置州，以州北有韶石得名。旋废。唐贞观初复置。治所在曲江（今韶关市西南）。五代南汉移治今韶关市。此后元、明、清皆为韶州路、府治。按：词人少时，父在乐昌任乐桂盐阜出官，随在任所。《节庵先生遗诗》卷一《述哀篇》云：“我生四岁始学书，日识经字二十余。”又云：“是时家在乐昌县，大人宾客无时无，闲论诗品说剑术，小子未解心欢娱。”《节庵先生遗诗》卷二《读张文献公羽扇赋，时沈二客曲江，因以寄意》诗之二：“深谷才为岸，吾家旧泛舟。少日随侍，屡过此间。”

［2］临歧：亦作“临岐”。本意为面临歧路，后用以表示分道离别。南朝宋鲍照《舞鹤赋》：“指会规翔，临歧矩步。”李善注：“歧，歧路也。”唐杜甫《送李校书》：“临歧意颇切，对酒不能吃。”宋刘克庄《送欧阳上舍梦桂》诗：“刘诗未必如韩笔，聊见临歧折柳情。”

［3］子细：犹仔细，认真。唐罗隐《淮南高骈所造迎仙楼》诗：“子细思量成底事，露凝风摆作尘埃。”

［4］“行要”句：此处谓君子的品行标准。铜、铁，喻坚固、坚强。

［5］畴昔：往日，从前，又指往事或以往的情怀。《礼记·檀弓上》：“予畴昔之夜，梦坐奠于两楹之间。”郑玄注：“畴，发声也。昔，犹前也。”唐杜甫《病后过王倚饮赠歌》诗：“且过王生慰畴昔，素知贱子甘贫贱。”仇兆鳌注：“慰畴昔，慰己宿愿也。”

［6］空滴尽、眼中血：此处用湘妃的典故借喻对先父的悲悼。晋张华《博物志》卷八：“尧之二女，舜之二妃，曰湘夫人。舜崩，二妃啼，以涕挥竹，竹尽斑。”唐李咸用《铜雀台》诗：“有虞曾不有遗言，滴尽湘妃眼中血。”

［7］“叹孤生”句：谓自幼丧父母，孤独无依，处处肠都打了无数的结，种种悲苦郁结于心。东汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》记越王夫人歌曰：“肠千结兮服膺，于乎哀兮忘食。”