服黄连法［1］

丙子寒食日，宝积长老昙颖言［2］：惠州澄海十五指挥使姚欢守把阜民监［3］，熙宁中，赵熙明知州，巡检姓申者，与知监俞懿有隙［4］，吏士与监卒忿争，遂告监卒反，熙明为闭衙门，出甲付巡检往讨之。欢执杖立监门，白巡检以身任。监卒不反，乞不交锋。巡检无以夺，为敛兵而止。是日微欢，惠州几殆。欢今年八十余，以南安军功迁雄略指挥使［5］，老于广州，须发不白。自言：六十岁患癣疥，周匝顶踵。或教服黄连，遂愈。久服，故发不白。其法：以黄连去头，酒浸一宿，焙干为末，蜜丸如桐子大，空心、日午、临卧，酒吞二十丸。

【编　年】

绍圣三年谪居惠州时作。

【笺　注】(https://www.daowen.com)

［1］黄连：草药名，为解表之主药。《神农本草经》卷中：“黄连，味苦无毒。主治热气，目痛眦伤泣出，明目，肠澼腹痛下利，妇人阴中肿痛。久服令人不忘。一名王连，生川谷。”

［2］宝积长老昙颖：《苏轼诗集》卷三九《正月二十四日与儿子过赖仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨》王文诰注：“昙颖，乃罗浮宝积寺僧。”《苏轼诗集》卷四〇尚有《二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问疾》诗一首，盖东坡在惠州时，与昙颖多有交往。

［3］惠州澄海十五指挥使姚欢守把阜民监：谓驻扎在惠州的澄海第十五指挥使姚欢负责看守阜民钱监。澄海，类似于今军队之番号，北宋时为厢军编制的水军主要部队，主要驻扎在两广地区。《宋史·兵志》三：“澄海：（驻扎）韶、循、潮、连、梅、南雄、英、贺、封、端、南恩、春、惠、桂、容、邕、象、昭、龚、蒙、浔、贵、横、融、化、雷、窦、南仪、白、钦、郁林、廉、崖、儋。内广、廉、高、藤、梧、英、贺、新、蒙、龚、儋，系教阅。”同书同卷：“庆历中，招收广南巡海水军、忠敢、澄海，虽曰厢军，皆予旗鼓训练，备战守之役。”阜民监：朝廷设置在惠州的铸钱监。绍圣中已废。

［4］知监俞懿：指知阜民监事俞懿。宋代的“监”有两类，一类与府、州平级，属于中级政区，如富顺监、桂阳监等；另一类也是数量最多的“监”，则是与县平级的区划，如阜民监，即属于后一类。监一般带有明显的工业特征，如盐监、马监、冶铸监、铸钱监等，类似于今之“工业特区”。知监事属于行政长官，同时也负责该监的业务。

［5］南安军：宋军名，属江南西路，治所在今江西大庾。《宋史·地理志》四：“南安军，同下州。淳化元年，以虔州大庾县建为军。县三。”南安军功，当是剿捕当地盗贼之军功，具体不详。雄略：宋禁军番号。《宋史·兵志》一：“雄略，咸平六年，选诸州厢兵及香药递铺兵立。旧指挥十五，皇祐五年，增置为二十五。荆南五，潭四，鼎、澧各二，广、辰、桂各二，许、全、邵、容各一。”