拟谢对衣并马表［1］

匪伊垂之带有余［2］，非敢后也马不进［3］。（见《侯鲭录》卷一）

【编　年】

元祐六年在京师任翰林学士承旨时作。本文《苏轼文集》收入《佚文汇编》卷五。注云：“《侯鲭录》谓此文乃苏轼年十余岁时作。”此近玩笑之语。王谱：“先生元祐中再召入院作承旨，乃益旧拟作《衣带马表》云：‘枯羸之质，匪伊垂之带有余，敛退之心，非敢后也马不进。’数月，以弟嫌请郡，复以旧职知颍州。”(https://www.daowen.com)

【笺　注】

［1］对衣：衣二袭，一双之意。《宋史·舆服志》五：“三司使、学士、御史中丞初拜中谢日，赐衣五事，荔支金带一，涂金银鞍勒马一。”

［2］匪伊垂之带有余：《诗经·小雅·都人士》：“匪伊垂之，带则有余。匪伊卷之，发则有旟。”郑玄笺：“伊，辞也。此言士非故垂此带也，带于礼自当有余也。女非故卷此发也，发于礼自当有旟也。”

［3］非敢后也马不进：《论语·雍也》：“子曰：孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马，曰：‘非敢后也，马不进也。’”何晏集解：“殿，在军后。前曰启，后曰殿。孟之反贤而有勇，军大奔，独在后为殿。人迎，功之。不欲独有其名，曰：‘我非敢在后拒敌，马不能前进。’”