日本即将丧失中国贸易
(1937年9月15日)
在中国的军事冲突对日本经济生活造成的众多有害的影响中,丧失大量对华贸易将是最直接也最痛苦的一种。尽管日本与中国国土上它能够控制的那些地区的贸易由于战争需求而有了很大发展,日本自身却将不得不为增加的出口付出更多,如同为进口一样。与中国其余地方的贸易现在实际已经中止,只要敌对状态持续下去,也将难以恢复。对华贸易的中断不仅使日本失去一个重要的原料来源,而且将进一步加重它的贸易入超造成的困难,到7月20日日本入超已达到给人深刻印象的70270万日元。
中国不仅是日本第二个最好的主顾,而且突然中断的日中贸易在1937年头6个月中原本一直在迅速增长。这一时期日本向中国的出口达到12500万日元,几乎双倍于1936年的同期数字,占到了它全部出口的8.2%。同样,从中国的进口跳升到了10300万日元,占全部进口的4.9%。从日本的观点看,中国是一个令人称心如意的顾客,因为她买的要比卖的多。
在较为重要的出口项目中,中国首先是日本糖、水产品和服装的买主,其次是人造丝、毛织物、纸、铁及铁制品、木材和机械。在进口方面,中国是桐油籽和油饼、皮革和皮毛、煤、矿石(主要是铁矿石)、锡、麦麸、大豆和豌豆、肉类和各种植物纤维的供给者,还是一个日益重要的原棉来源。
7月22日发布的对面粉、谷糠、麦麸、猪、铁锭、铁条和所有废金属的出口禁令是中国决定保留资源供自己使用,不让它们落入日本人手中的明证。7月份的贸易本会继续发展,这是一种荒谬的局势——这场不是战争的战争的很多反常现象之一——日本一直在购买中国的资源打击中国,采取上述这些措施结束了这种情形。日军开始向华北运动之后,日本的粮食商人立刻在上海市场上活跃起来,据报道,南京和其他城市的大街上出现了很多小贩,他们用糖块和瓦罐换废铜铁供出口日本。这些东西的价格急剧上升。中国粮商采取了控制装船之类措施对抗这一局面,以阻止粮食落入日本人之手。官方的禁令及时跟了上来,并可能扩展到其他商品,包括钨、锑和萤石。(https://www.daowen.com)
据说中国出口禁令会使日本饲料供给减少1/4,而中国出口的全部萤石都是运往日本,用于金属冶炼。中国锑出口年平均1000万元国币,其中日本约占1/5。
至于中国的传统武器,抵制日货,还来不及使用就已被更为激烈的断绝贸易所替代。中日商人之间的交易普遍暂悬以等待敌对状况的结束。如果日本继续坚持它在华北的统治,无疑它可以在那里进行强迫贸易,就像它在伪满洲国所做的那样。这一地区的面粉已经由日本的订单代替了上海的,日本也可以得到这一地区的原材料,但要过很长时间其他省份的中国人才可能再度愿意购买日本的货物。正当军事行动对资金的需求使不断扩大出口贸易更为急迫时,日本却面临着对这种扩大的又一个威胁。
[1]与J.R.合著,《远东观察》第6卷第19期,1937年9月15日。