第7章
特别重要的是要了解在这里的石头,以及在建筑物的任何其他部位中,是如何黏结、砌筑在一起的。像木材一样,石头可能是既有纹理,也有节疤的;石头的强度可能是不统一的;例如,可以注意到的是,大理石是会开裂和翘曲的。石头中可能存在藏有糟朽物的砂眼和孔洞,我设想,通过从空气中吸收渗入空气的潮湿之气,这砂眼和孔洞会慢慢地增大,这样将会加重石头中的溃疡,从而导致了在柱子和梁上留下的疤痕。
因此,除了有关石头已经谈到的一些问题之外,在适当的地方,必须要理解的是石头是在岩层中自然形成的,大约如其所说,就像我们在液体物质中所可能见到的,随着它的逐渐凝结,渐渐地变得坚硬起来,但保持着它最初的形状。其结果是,在底部的颗粒要比那些在顶部的颗粒大一些,在一种物质被倾倒在顶部与之相接的另外一种物质之上的时候,纹理也就形成了。无论这纹理是由较早一层的浮渣和随后一层的沉淀物混合而成的,或是为防止那些非常不同的材料的接合而被大自然嵌入其中的某种截然不同的东西,很显然的是,只要是有这些东西存在的地方,石头就容易产生裂纹。此外,不证自明,不需要寻找任何更小的明显理由,气候的袭击将应该对任何处在成长中的,或被强制地黏结在一起的东西的松散和破裂负有责任。所以,那些暴露在自然气候之下的石头部分将会变得较为松软,就像是要被瓦解了似的。
因此,需要提出忠告的是,在砌筑石头的时候,特别是那些墙体有最为强劲需要的地方,就要确保只有将最强固的一侧,也就是被侵蚀最小的一侧,暴露在自然气候的攻击之下。在摆放石头的时候,最好不要将其侧面以垂直的纹理来放置,因为在这样一种位置下,气候会造成石头状态的恶化;相反,应该按石头的水平纹理来摆放,这样来自上面荷载的压力不会造成石头的开裂。石头在采石场上时,无论哪一侧是朝向里侧隐藏起来的,现在就应该被暴露在露天之中;在自然汁液的滋润下,它会变得充实而强壮。但是,在任何经过开采的石头中,最具抵抗力的表面将不是那种沿着石头的纹理开采下来的石头,而是那种横切纹理开采的石头。(https://www.daowen.com)
此外,在整座建筑物的各个转角都需要是非常强固的,因而必须要稳固地建造。事实上,除非我是错的,每一个转角都代表了建筑的一半,若一个转角发生了破坏,将不可避免地造成两个侧面的坍塌。通过一个较近距离的观察,可以毫无疑问地揭示出,几乎每一座建筑物,当其出现糟糕的状态时,往往是由这座建筑物的一个转角处的结构薄弱所造成的。因此,古人值得称道的实践是要将他们的墙体,在转角处要比房屋的其他地方明显地厚出很多,在有列柱的门廊处,则要通过附加壁柱来加强其转角。
为什么转角需要如此强壮固,原因并不仅仅在于使其能够支撑屋顶——的确,支撑屋顶的任务是由柱子(columns27)而不是由房屋转角承担的——而主要是要使转角能够保证墙体的各在其位,防止墙体的垂直度在任一方向上发生倾斜。因而,转角的石头应该是极其强固而长的,故而它们可以延伸到相邻的墙体内,就像一只手臂的肘关节一样,相对于墙体的深度,它们也应该是足够宽的,以避免其间需要任何的充填物。在墙体中间的骨骼28以及环绕着房屋开口的部分,也应该以与转角相同的方式来加以处理,要按照这里所可能承受的荷载大小来加以强固。最为重要的是要有一个钳爪的系统——那就是,将石头交替地向每一侧伸出——就像某种扶手一样支撑着其余的嵌墙(paneling)29部分。