建筑论阿尔伯蒂建筑十书_建筑雕塑

1

中文版总序

吴良镛 “十一五”国家重点图书出版规划支持的“西方建筑理论经典文库”，在中国建筑工业出版社的大力支持下，经过诸位译者的努力，终于开始陆续问世了，这应该是建筑界的...

2

导言

约瑟夫·里克沃特当阿尔伯蒂写作他的这部有关建筑艺术的论著《建筑论》（De re aedificatoria）时，大约是在15 世纪的中叶，他的这部论著是自古代...

3

各版本情况

Leonis Baptistae Alberti de re aedificatoria incipit...Florentiae accuratissime ...

4

关于这一版本中的插图问题

与正文相配的插图取自1550年在佛罗伦萨出版的科西莫·巴托利的意大利译本。在剑桥大学校图书馆中所藏的这个版本的一个本子是这里所使用的经过照相重新加以处理的插图的...

5

安吉洛·玻里齐亚诺对他的保护人洛伦佐·德·美第奇致以问候

伟大的阿尔伯蒂家族的佛罗伦萨的莱昂·巴蒂斯塔，是一位罕见的具有卓越才华的人物，他有敏锐的判断力，也有宽广的知识。在他留给后人的诸多杰出的著作中，有他为建筑学而写...

6

莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂关于建筑艺术论从这里开始1向您祝福

Lege Feliciter 许许多多各式各样的，有助于使我们的生活过程变得更为愉快和高兴的艺术，从我们的祖先那里传递给了我们，他们为了获得这些艺术而付出了许多...

7

第一书　外形轮廓1

莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂关于建筑艺术论的第一书从这里开始...

8

第1章

由于我们即将要讨论的是有关建筑物的轮廓问题，我们要将我们受过教育的前辈们通过书写材料留给我们的所有那些最可靠最有用的忠告，以及我们自己在他们的那些实施了的作品中...

9

第2章

在最初的时候，人类在一些远离危险的安全地方寻求一个栖息之所7；终于找到了一个既恰当又舒适的地方，他们定居了下来，拥有了这一方之地。并没有期待将所有那些家庭的和私...

10

第3章

至于建筑用地15，古人做出了相当努力来确保它应该（尽可能）是理所当然地不要造成任何伤害的，而且，每一种便利都应该能够被提供出来。最重要的是，他们尽了最大的努力来...

11

第4章

在选择房屋基址的时候，确保每一样东西对于生活在这里的那些人都是喜欢的，将是有价值的，这会使其成为这个地方，或是那些将会拥有这个地方的人们的特征。我没有办法在阿...

12

第5章

在选择房屋基址时，仅仅考虑那些明显和容易看到的迹象是不够的，那些不太明显的迹象也应该注意，每一种因素都应该考虑进来。良好的空气与纯净的水是一个征兆，如果这个地...

13

第6章

质询也应该涉及有关这一基址是否存在任何其他不太明显的劣势的问题；柏拉图相信在一些地方偶尔会被一些神圣的力量或恶魔式的统治者所左右，他们对于居民或是善意的，或是病...

14

第7章

在选择房屋覆盖范围时，我所给予有关房屋基址问题的无论什么建议也都应该加以考虑；因为，正像房屋基址是从一些大的区域中选择出来的一个特殊部分一样，房屋覆盖范围也是从...

15

第8章

房屋覆盖范围可以是多边形的，或是曲线形的；多边形房屋可以被描述为完全是直线的或直线与曲线混合而成的，但是，我记不起来任何古代建筑恰好是一个多边形的，或是由几条没...

16

第9章

在建造艺术中的所有创造之力，所有的技能和经验，都会在房间分隔中被召唤出来84；房间分隔本身将整座建筑物划分成为了各个部分，通过这些部分建筑物得到了表达，并且通过...

17

第10章

我们现在将要简单地讨论一下墙体的轮廓线问题。然而，首先我想谈一下我所观察到的古人经常采取的一个预防措施：他们从来不允许一个房屋覆盖范围的任何一侧在一条直线上延续...

18

第11章

屋顶是最重要的元素；屋顶不仅因其遮蔽了风雨，并将暗夜拒之门外，首先也遮挡了夏天的烈日，帮助居民保持了健康，而且也对整座建筑物提供了极好的保护。若撤去屋顶，木构架...

19

第12章

我们现在讨论有关开口的问题。有两种类型的开口，一种是为采光与通风的，另外一种是为人或物进入或离开建筑物而用的。窗户用于采光；为物体的出入，则有门、楼梯和柱子之间...

20

第13章

建造一座楼梯的任务是如此苛刻，因而它必须只能由一些有丰富的经验，并有十分通达之理解的人正确地建造。因为在一个单一的楼梯中包括了三个开口，第一个是提供进入楼梯的门...

21

第二书　材料

莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂关于建筑艺术论的第二书从这里开始(https://www.daowen.com)...

22

第1章

在我看来，建筑物的用工与造价将不能被轻松地保证：除了任何其他可能存在的危险之外，一个人应有的尊敬和好名声也可能受到损害。一座建造良好的建筑物将会提高任何在这件事...

23

第2章

在检验模型的时候，这里是一些应该加以考虑的问题。首先，不要做任何试图超出人类能力范围之外的事情，也不要做任何可能和自然直接发生冲突的事情。因为，自然的力量是如此...

24

第3章

在安排了这些方面的问题之后，你尚需考虑的是，是否每一个元素都得到了精确的定义，并将其安排在了适当的位置上。要达到这一点，在你关于这些事情做出决定的时候，你需要使...

25

第4章

这些是要准备的材料：石灰、沙子、石料、木料；以及同样的铁、青铜、铅、玻璃等。而我所考虑其基本而重要的问题是挑选建筑工匠，他们既不是没有经验的，也不是不可信赖的，...

26

第5章

一旦树木被伐倒，就应该使其远离酷烈的阳光或凛冽的风；首先，木料有一种固有的开裂倾向，应该被很好地遮护起来。这是古代建筑师在实践中会用粪便，通常是牛粪，涂抹木料之...

27

第6章

泰奥弗拉斯托斯的观点是木料在不到三年的时间里将不能得到适当的处理，特别是如果当木料被用于门的柱子与嵌板时。58 这些就是那种其木料被认为对房屋建造最有用的树种：...

28

第7章

对于目前我们所讨论的问题做一个总结：所有的作者都赞同，那些不结果实的树木比那些结果实的树木更坚实，而那些野生的树木，因为没有经过手工的培植或铁器的修整，比起那些...

29

第8章

我们也必须准备用于墙体中的石头。有两种石头，一种被用于以灰泥结合在一起的，另外一种适合用于建筑物的结构部分。我将从后者开始，虽然我将会省略其中的相当一部分，既是...

30

第9章

拥有一种对于不同类型石头的各种不同的和明显的特性有一个理解，对于我们的目的而言，并不都是毫无关联的，这会使我们以最为适合的方式来运用每一种石头。他们说，围绕着...

《建筑论 阿尔伯蒂建筑十书》简介