致阿蒂库斯

塔斯坎路，公元前45年8月7日或8日

这么说，布鲁图称恺撒已归顺到好的一方了？好极了，但是除非他自尽，否则怎么能成为他们中的一员呢？布鲁图竟会这样说，真是愚蠢不过了[1]。

我在布鲁图的画廊里看过你的那幅杰作，就是包括阿哈拉和首席执政官布鲁图在内的那幅家谱，现在怎么样了？他又能做些什么呢？

看到连整起罪案的发起者都对我侄儿昆吐斯没好话说，我真是太高兴了。我正开始担心他会博得布鲁图的欢心。布鲁图在给我的信中提到：“而我多么希望你读过他的故事。”然而当我们碰面时，情形又如你所言。但你有何建议呢？我该飞往罗马，还是留在此处？就我本人来说，我舍不得离开这些书本，也不愿在这儿接待昆吐斯。我听说他父亲已经去红岩[2]会他了，当时气急败坏，怒不可遏，以至我与之抗辩，然而我也没有始终如一坚持。详情后叙。(https://www.daowen.com)

我想听听你对我的到来以及整个事件的看法。如果你对局势发展有何独特见地，望明早尽快告知。