彼·拉·拉甫罗夫致恩格斯

伦　　敦

［1871年］10月26日于巴黎

亲爱的思格斯：

很久没有得到伦敦方面的任何消息了。正如您本人非常了解的，巴黎并没有什么值得注意的新闻。此外，我现在正过着孤独的生活，只能从报刊上了解到当前所发生的事情。您能否告诉我，《激进党人报》第六号（1871年10月20日）转载维也纳《新自由报》有关伦敦代表会议的报道，是否有一点点真实性？许多朋友就这些报道询问我，而我自己也不了解这是胡说八道，还是在某种程度上是真的？我刚刚在这里买到翻版的布克尔的书，比伦敦版稍微便宜些。也许，我还需要一些贝恩和斯宾塞的著作，届时，我又要请您协助了。约翰逊著作的进展情况怎样？他的第二卷[1]会很快出版吗？这会是对报上一切胡言乱语最好的驳斥。我跟您谈起过的您的那部历史著作[2]是否有进展？您写的关于重大纠纷的报道以及我在《东邮报》上读到的关于X（D）[3]的呼吁，使我有些担心。我已去过特利倍尔那里，把货物交给了他，可是那货物的质量并不太好，关于这一点，我事先对他讲过。他答应顺便来我这里，简要地把结果告诉我，可是，从那时候起，我再也没有见到过他。殷切盼望从您那里得到音讯。

向各位问候。

彼·拉甫罗夫