圣彼得堡大学法律系学生小组致马克思
伦 敦
1871年10月2(14)日于圣彼得堡
我们是彼得堡大学法律系学生小组,一共六个人,我们已逃脱了迫害,而我们的朋友在所谓“涅恰也夫”案件〔1〕中,却成了迫害的牺牲品。我们尽管现在人数不多,但是在精神上却有足够的影响,我们有指望在有利的情况下志同道合者的人数会迅速地增加。可是现在我们很孤立,一群暗探在追捕我们,我们失去了与外界的联系,因而也就失去了对我们行动的领导,我们认为,在这种情况下,我们这一帮人要在将来获得成功的可能性是不大的。
这就是为什么我们昨天开会决定呼吁国际协会的援助,请求协会为了各国人民神圣的兄弟情谊而给予支持。我们从我们掌握的维尔塔尔的一部法文著作〔2〕 中找到了一个地址,按照这个地址发了这封信。这个地址是否可靠,有待将来分晓,而现在我们向您提出如下请求:
您是否愿意吸取俄国青年参加您的工作,您是否可以帮助他们,使自由之光在我国传播开来?
请向我们伸出兄弟之手,帮助我们抛掉套在我们这个不幸国家头上的专制和黑暗势力的桎梏。
请向我们提出建议,或者更确切地说,作出指示,使我们能遵照您的纲领,在您于旧社会的废墟上建立的大厦事业中,尽我们自己的一份力量。
这封信是在圣彼得堡写的,将由我们的一个同志负责从华沙转寄出去,由于我们在华沙有关系,这封信可能免受秘密警察的检查。
我们将一直采用这种办法发信。
至于您的来信,请寄圣彼得堡,留局待领,彼得·瓦尔拉莫夫先生收,尽量把信弄成公司的封口信样子,盖上相应的印戳。
您的朋友们
〔1〕涅恰也夫案件是1871年7月至8月在彼得堡对一群被控进行秘密革命活动的青年学生进行的审判案。有关该案的材料刊登在《圣彼得堡消息报》上。(关于该案的详情,见《马克思恩格斯全集》中文版第18卷第439—471页)。——第101、108、139、141、143、158页。
〔2〕1写信人大概是指爱德·维尔塔尔《共产国际史》1872年巴黎版(Ed.Villetard.《Histoire del,Internationale》.Paris,1872)一书。书虽然在扉页内注明1872年,但显然已在1871年出版。该书第384页上写有总委员会的地址:256,High Holborn,Londres,W.C.——第109页。