腾吉兹·特兹瓦兹：防治艾滋病和丙型肝炎

腾吉兹·特兹瓦兹（Tengiz Tsertsvadze）是格鲁吉亚共和国的艾滋病协调员。2015年12月，我在第比利斯碰到了他，我问他：“你通过美国民用科技研究与发展基金会与美国展开的合作研究成果如何？”他回答我：

取得了巨大成功！格鲁吉亚艾滋病防控中心（The Georgian AIDS Center）在东欧数一数二。苏联所有加盟共和国中，只有格鲁吉亚自2004年以来，为所有艾滋病病毒携带者/艾滋病患者提供抗逆转录病毒治疗。所有经过诊断的艾滋病毒感染者均可根据国际标准免费获得治疗。即使现在，依旧只有格鲁吉亚做到了这一点。我们取得了不少成就，因此，2009年世界卫生组织授予我们最高奖项——李钟郁博士公共卫生纪念奖（Dr.Lee Jong-Wook Award），该奖项以世界卫生组织前总干事李钟郁博士的名字命名。

我认为，格鲁吉亚如果没有参与合作项目，就无法为艾滋病患者提供免费治疗，更无法在后来为病毒性肝炎患者提供相同服务。美国民用科技研究与发展基金会是我们的首个合作对象，为我们提供了多笔资助，其中前五笔意义最为重大。后来，我们收到了两笔来自生物技术参与项目（BTEP）〔126〕的资助，尽管这两笔资助数额更大，但在意义上不及美国民用科技研究与发展基金会的资助。再后来，我们还收到了其他的资助。这两年，美国国立卫生研究院为我们提供了4笔资助。〔127〕

作为拨款管理人员，我认为，后续的竞争性拨款记录可以很好衡量一笔研究补助的效果和成就。格鲁吉亚团队的后续工作十分出色：

去年，也就是2014年，这里组织了一场国际研讨会，与会者来自美国和苏联成员国。美国国立卫生研究院派出了一个大型代表团前来。我们庆祝艾滋病防控中心成立三十周年。与美国科学家的合作，帮助我们取得了这些成就、创建了一个现代化的艾滋病防控中心。我们的艾滋病防控中心被誉为苏联第一。

我们经常有合作项目。在我之后，有30多名青年科学家前往美国参加长期培训。培训时长为1—3年。他们学习的领域包括公共卫生、流行病学、临床学科和实验室工作。仅我所在的中心就有30多名科学家参加合作项目，如果把其他机构包括在内，人数可能会翻倍。不幸的是，有一半人留在了美国工作。但另一半人回来了，他们投身于这项服务。这些合作对我们帮助极大，美国民用科技研究与发展基金会项目为这些工作奠定了基础。

现下，格鲁吉亚又多了一项成就。2016年，世界卫生组织发起了消灭丙型肝炎计划，而格鲁吉亚是该历史性计划的第一个入选国。〔128〕