7.28

孟子曰：“天下大悦而将归己，视天下悦而归己犹草芥也，惟舜为然。不得乎亲，不可以为人；不顺乎亲，不可以为子。舜尽事亲之道而瞽瞍底豫①，瞽瞍底豫而天下化，瞽瞍底豫而天下之为父子者定，此之谓大孝。”

今译——

孟子说：“天下人都很欢喜地要来归附自己，把天下人心悦诚服地来归附看作小草一样微不足道，只有舜是这样的。不能得到父母的欢喜，不可以成人；不能顺从父母的心意，不可以做人子。舜竭尽心力侍奉最后使瞽瞍高兴了，瞽瞍高兴了天下人心就感化了，瞽瞍高兴了天下父子应有的关系就奠定了，这就叫大孝。”

注释——

①　瞽瞍（gǔ sǒu）：眼盲，无目，这里指舜的父亲。瞍，也是对长者的称呼。底豫：底，古音读zhǐ，今音读dǐ，意为“致”。豫：快乐。

开讲——(https://www.daowen.com)

尧让位于舜之前，将两个女儿嫁给了舜，舜已经是法定接班人，百姓也都爱戴他。舜得到了天子之位，得到了天下人的心，但是他不快乐，因为还没有得到父母的认可，没有得到父母的心。舜是到什么时候，他的父母、兄弟才认可他的？在他当了天子后。

瞽、瞍，都指眼盲。瞽瞍，在此被当作了舜的父亲的称呼。这瞽瞍不光眼盲，更是心盲，不辨善恶，屡次要将舜置于死地。这样的父亲是很难事奉的，但舜做到了，让父亲最终认可了自己，让他变得快乐了。

孟子确定的“大孝”标准，是成为天下人的典范，并且影响天下的风气。孟子一再讲“事，孰为大？事亲为大”（7.19），“仁之实，事亲是也”（7.27）。人生一世，总在为人服务，服务国家也好，服务社会也好，服务他人也好，最根本、最基础、最关键的是服务父母。舜要做天子了，要服务天下了，自己的父子关系没搞好，不行。孟子在用舜的故事说明：天下归心了，父母没归心；父母没归心，何以天下归心？舜最大的快乐，不是得了民心，而是得了父母之心；舜最大的成功，不是做了天子，而是做了孝子。

成语——视如草芥

链接——7.17；7.18；7.19；7.26；7.27；8.30；9.1；9.2；9.4