11.13

更新于 2026年10月13日 版权声明
11.13

孟子曰:“拱把之桐梓①,人苟欲生之,皆知所以养之者。至于身,而不知所以养之者,岂爱身不若桐梓哉?弗思甚也。”

今译——

孟子说:“一两把粗细的桐树和梓树,人如果想让它们生长,都知道怎么养护。至于自己的身心,却不知道怎么养护,难道是对自己身心的爱不如对桐树和梓树的爱吗?是太不懂得反思啊。”

注释——

① 拱:两只手合握。把:一只手握住。

开讲——(https://www.daowen.com)

这里的“身”,不是健身的“身”,而是修身养性的“身”,指的是人自身的本体,即道德本体,“心性”。

人为什么知道养护一棵树,却不知道养护自己的心性?难道人对自己身心的爱护不如对一棵树吗?显然不是。是什么呢?是“弗思甚”,从来不想自己的心性养得怎么样。很多人养花养草养得很好,养猫养狗养得很好,但从来不反思,不养自心,“放其心而不知求”(11.11),浑浑噩噩、糊里糊涂一辈子。

“思”,反思,站到自己的对立面去看自己,跳出自己此刻的处境去看自己,在更广大的空间里去看自己,思考人之为人的本质。孟子非常重视“思”,《孟子》全书27个思字,并一再感叹我人“弗思耳”(11.6、11.17),“不思”(11.15),“弗思甚”(本章)。他说:“心之官则思,思则得之,不思则不得也。”(11.15)不思则不得,不得什么?不得善性,不得人之本质也。

成语——拱把桐梓

链接——11.6;11.11;11.12;11.14;11.15;11.17

✍AI写作