11.19
更新于 2026年10月13日
版权声明
11.19
孟子曰:“五谷者,种之美者也。苟为不熟,不如荑稗①。夫仁,亦在乎熟之而已矣。”
今译——
孟子说:“五谷,是种子里的好品类。假如不能成熟,还不如稗子。仁,也在于使它成熟罢了。”
注释——
① 荑稗(tí bài):荑同“稊”,都是混杂在谷田里的杂草,妨碍稻谷生长,结实很小,灾荒年勉强可食。
开讲——(https://www.daowen.com)
上一章讲一杯水不能扑灭一车火,但水终究是能灭火的。这是给我人信心,并痛斥那些悲观的论调。盖悲观的论调在很多时候,是邪恶的帮凶。
这一章讲五谷是好的,但不成熟的话,也没用。这是鼓励我人发扬自我的善性,使之枝繁叶茂。
仁,也需要像五谷那样成熟才行。
没有成熟的五谷,虽然还不能当作粮食,但“种之美者也”,五谷的种子决定它就是五谷,而不是“荑稗”。仁是有力量的。一个好人是有力量的,即使在现实生活中他仁的行为受某种阻碍暂时起不到什么作用,但不能因此否认仁的行为是“种之美者也”,不能因此说仁没有力量。
但是,仁也得展示自己的力量,也得让自己的力量成长起来。朱熹说得好:“仁必贵乎熟,而不可徒恃其种之美,又不可以仁之难熟,而甘为他道之有成也。尹氏曰:‘日新而不已则熟。’”“种之美者”,是天赐;而我人的责任,就是“苟日新,日日新,又日新”,使之熟。
链接——11.17;11.18;11.20