顶礼句

东方的经典通常以西方人往往在结尾中出现的内容开始。西方人在大段的论证之后，最终以结论部分结束（conclusio finalis）。我们通常以最普通和为人熟知的方式开始，而在结尾部分呈现我们研究的最重要的结果。因此，我们的论文结尾部分可能会这么说：“三身（法身、报身和化身，Trikāya）是彻悟之心（All-Enlightened Mind）自身。”在这一点上，东方的心理与中世纪相差不远。直到18世纪晚期，我们的历史或者自然科学类书籍还像这里一样以上帝创造万物开篇。宇宙心识的观念对东方人来说稀松平常，因为这很容易就表达出东方人的内倾气质。用心理学的语言来解释上面的描述，就成为：无意识是所有一体性经验的根源（法身，dharmakāya），是所有结构形式和原型的根本（报身，sambhogakāya），是现象世界的先决条件（化身，nirmānakāya）。