王维
新xīn丰fēng美měi酒jiǔ斗dǒu十shí千qiān，咸xián阳yáng游yóu侠xiá多duō少shào年nián。
相xiāng逢féng意yì气qì为wèi君jūn饮yǐn，系xì马mǎ高gāo楼lóu垂chuí柳liǔ边biān。
注释
行：古代一种诗体。斗：一种酒具。意气：志趣性格。
译文
新丰镇酿制的美酒价格非常昂贵，喝一斗就要花上十千钱；来这里喝酒的大多是长安城里的少年游侠。他们聚到一起，又意气相投，总免不了一番痛饮，把马牢牢地栓在酒店旁的垂柳上，不醉不归。
赏析
这首诗描写了古代少年侠客的日常生活，表现了他们毫纵不羁和挥金如土的个性。
