元稹
寥liáo落luò古gǔ行xíng宫gōng，宫gōng花huā寂jì寞mò红hóng。
白bái头tóu宫gōng女nǚ在zài，闲xián坐zuò说shuō玄xuán宗zōng。
注释
寥落：寂寞冷落。行宫：皇帝在京城之外的宫殿。宫花：行宫里的花。说：谈论。
译文
早已空虚冷寞的古行宫，只有宫花依然开得艳红。几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论着唐玄宗。
赏析
全诗以小见大地点名了唐朝衰落的事实，寄托了诗人的盛衰之感。
