多一个表述声道

七、多一个表述声道

我在此如此强调乡村影音的重要性,并非是要否定学院派民族志电影存在的价值和意义。相反,我想的是让在地居民生产的乡村影音和学院派民族志电影保持彼此的独立性,相互尊重彼此的生产方式,在此基础上进行交流和对话。

反思民族志倡导的多声道表述,有时候仅仅是作为民族志作者的一个姿态。如果无法突破文字书写方式的限制,多声道表述可能仅仅是一种美好愿景而已。由云南大学何明教授主持的新实验民族志项目,邀请云南大学少数民族田野调查基地的村民,以日志的形式记录村寨里每天发生的事情。这是中国人类学研究领域中的一项重要创新。这不仅实现了在地居民对当地文化记录的目的,还能保持在地居民记录和表述的独立性。当然,我们也可以提出两个设想,如果在地居民使用本民族的文字而不是汉字来进行记录呢?如果在地居民不使用文字进行记录,而是以音频日志(本民族语言)的形式来进行记录并表述自己的观点和看法呢?这是不是更加接近于反思民族志所倡导的多声道表述?

以抖音、快手和其他短视频平台中呈现的乡村影音为对象,确定一个切入角度,撰写一篇不少于3000字的小论文。

章忠云主编:《云南乡村影像研究》,民族出版社2018年版。

兰则:《牛粪》,2014年。

【注释】

[1]吴坤义、白梅、李浈等编:《中国云南农村妇女自我写真集》,云南民族出版社1995年版。

[2]侯文涛:《麻与苗族》,2009年。

[3]兰则:《鼠兔》,2019年。