我接受采访，就当下印度的问题谈了我的想法，有关报道中未经反驳的错误描述，是我不能允许的，可它在今天上午发行的你的报纸上出现了。应让世人清楚地知晓，在我看来，对于印度的自治而言，这给它带来的，是磨炼的一个机会，而不是让外国镇压的机会。表面上维持的、来自外部的安宁，不会带来真正的安宁。经历了一个不可避免的痛苦和斗争的阶段，才会有太平盛世。
泰戈尔
1930年10月10日
