北平市戏曲审查委员会的审查范围和审查程序

二、北平市戏曲审查委员会的审查范围和审查程序

该委员会虽冠以“戏曲”,然其审查范围实非仅限于戏曲,话剧,甚至包括在茶社、游艺社等处演出的曲艺,只要是首次在北平的剧院演出剧目,都是该委员会审查的对象。根据《北平市戏曲审查委员会章程》的规定,该委员会审查剧目的标准是:提倡富有民族意义者、描写社会生活富有感化力者、能增进民众一切知识者;取缔那些违反“党义”、有伤风化、违反事理人情者。凡属应提倡的,予以奖励,凡属应取缔者则令其加以修改,或处以罚金,直至令其停演。其宗旨是:力谋改善社会风化及辅助教育

北平市戏曲审查委员会对戏剧的审查包括剧本和演出两个方面。凡在北平新上演的剧目,不论是新编剧目,还是据旧剧新排的剧目,都要首先由该剧表演团体的负责人和剧场经理将剧本送交戏曲审查委员会进行审查,提出备案申请和演出申请。据该委员会第一次常会决议,对旧剧本一般只进行抽查,而对新剧本必须经过审查以后方可排演。1933年6月,尚小云的《芝龛记》因未经审查,就准备在哈尔飞上演,戏曲审查委员会常务委员吴曼公、张毓麟等于6月26日致函社会局长:“查报载,本月29日哈尔飞大戏院夜戏初次公演尚小云新排之全部《芝龛记》。查该剧并未将剧本送会审核即经公演殊属不合,拟由会通知该戏院饬其先将《芝龛记》剧本送经审核后再行排演,以符程序。”社会局长蔡元立即批示“如拟”。6月27日戏曲审查委员会向哈尔飞大戏院发出通知。当天,哈尔飞大戏院赶紧向该委员会呈递了对该剧进行审查,请求准予备案和公演的申请书,6月28日,经该委员会批准予以备案后,29日如期上演[9]。对于送交到戏曲审查委员会的剧本,除应符合前述审查标准外,还要剧本完整,并需附有本事说明,以便于该委员会核查。剧本审查合格后,即予以备案,剧本审查不合格的,不准备案。即使剧本审查合格并准予备案,在该剧目排演或公演时,仍需由戏曲审查委员会派办事人员对表演进行检查,并将检查结果写成报告书,提出处理意见送到该会,再由该会常务委员签请社会局局长核定,批复。只有表演与送审的剧本一致,才允许正式公演。表演内容如有与剧本不符之处的(主要是超出剧本范围或改动剧本原有唱词、唱段和念白者)则需要修改,并补交增加或改动内容的剧本送审。否则取消该剧的演出资格,严重的还会被停演、禁演。