《中国人发现美洲》序

《中国人发现美洲》序

(香港:巨轮出版社,1969年)

我是学历史的,于民国十五年在北平清华大学研究院读书时,受到王静安、梁任公、陈寅恪、李济之诸先生的指导,对于中国上古史及考古学作过深刻的研究。

我在上海暨南大学授课时,著《古史研究》共分三集,由商务印书馆出版。第一集是讨论古史的年代,第二集是中外文化交流,第三集是中国古代社会的探讨。

我以每一个民族如果孤立起来,文化不会发扬光大的。我国在战国时代,学术特别发达,当有外来的文化参入。我是由这个构想才慢慢的注重到事实。

我初以为中国与印度,在春秋战国时代已有交通,后以近东也拉入在内,我把这些论文列入在《古史研究》第二集中。

我在香港又著了一本《中国古史中的上帝观》包括《十字架在中国》,由香港基督教文艺出版社出版。我以上帝的“帝”字,是从巴比伦及埃及文翻来,在中国环境中不能产生的。在南京的六朝的贵族墓上竖立若干石刻的“十字架”是以又附了一篇《十字架在中国》。

我在香港时,又著《中国人发现澳洲》,系我自己出版,现由香港集成公司代售。我以中国在战国时代于太行山北部出现袋鼠,是燕昭王从澳洲运来的。《楚词》上有“何所冬暖?何所夏寒?”及《外国图》的“其地草木,夏死而冬生”,均是指南半球现象,而澳洲距中国最近。又以《春秋》上记载着两次“日食”,据天文家推算,在澳洲境内才能看到。但因引证中国古书太多,澳洲一家书店欲翻成英文出版,因找不到能译的人而停止。

我在香港时,因我的小孩看《儿童乐园》的儿童图画书,上印了一页蜂鸟在扶桑花内吸花蜜图,它在上面有两句文字说:“蜂鸟会退飞,只有美洲有。”我在《春秋》这部书上,看到有“六图示退飞过宋都”一句,我以“图示”就是蜂鸟,才着手考证。

我是在香港出版的杂志和报纸上,凡有关于美洲的故事我都把它剪下来,在中国古书找类似的材料。再在香港美国领事馆新闻处的图书馆,它因我研究这个问题,特将关于报道印第安人的书,多所陈列,我在这些书中采了若干图。

我回到台湾后,只在中央图书馆元代人著作的《食物本草》中,找到了“落花生”一条记载。又在故宫博物院的刊物上,在明代初年的磁壶上,绘画着蒙古人持长烟管舞蹈图。郑天杰先生又寄给我美洲印第安人的器物图若干张,使我在《大扇》中又增加了大伞一项。

我这本书共分十类:

第一类 美洲发现中国文字

第二类 美洲发现中国特有的花纹

第三类 美洲发现中国特有的古物

第四类 美洲特产的植物为中国人所知者(https://www.daowen.com)

第五类 美洲特产的动物为中国人所知者

第六类 美洲特产的矿物为中国人所知者

第七类 美洲特俗为中国古人所知者

第八类 美洲地理为中国人所知者

第九类 美洲土人系由中国迁移者

第十类 中国人知道及到过美洲者

以上十类共约三百多万字,能排三千多页,我一时凑不出这样多的出版费,乃分三期出版:

第一册:《中国人发现美洲》

这一册,系由前第一类至第六类,共计一〇五八页,作为第一册。

第二册:《中国古代移民美洲》

这一册,是将第九类为主干,把第七类作附录。

第三册:《中国人知道及到过美洲》

这一册,把第十类作主题,将第八类作附录,后附印度等地人到美洲。

现在先将第一册出版,待筹足第二册出版费时再出版第二册。