遗民的忠君之心

更新于 2026年10月13日 版权声明
四、 遗民的忠君之心

从《泽畔吟》的解题可知,此曲改编自屈原所作《楚辞·渔父》,《浙音释字琴谱》与《重修真传琴谱》记录《泽畔吟》的琴词如下:

一游于江泽

游于那江泽,形容变尽当时色。千里一身嗟去国,天问无闻,心空南北,愁相塞。俟罪长沙,时移势迫。渔钓鸥盟,天宽地窄,此情空默。

二行遇渔父

行遇那渔父,委身间渡。子非三圆那大夫,霜寒日暮,于斯何故。欲答情难诉,举世俱皆浊,我独清而恐污,众人皆醉,我独醒,因遭所恶。故无所措,空此孤忠回护。

三蒙世尘埃

蒙世污尘埃,灵均只自哀。恐污洁白,此意徘徊。浮生槁木灰,萧草径叹无媒,心事摧颓,口空咍。时世疑猜,此身孤影楚天涯,物我总忘骸。大义殊乖,逐客怯幽怀,叹沉埋,恢恢天网危,力犯风电。(https://www.daowen.com)

四鼓枻而歌

鼓枻而歌,沧浪细和,呕哑滹沱,清浊从他,濯缨濯足,何可而不可。见疏空自苦风波,玉堂金马,的那雨笠烟簑。光阴百岁事无多,忠节永无磨。 (80)

琴曲共分4段,第1段“游于江泽”描述了屈原被楚怀王放逐后,游于江泽,他的一片爱国之心受到了压抑,以致形容枯槁,面色憔悴。第2段和第3段“行遇渔父”和“蒙世尘埃”描述了屈原遇见了渔父,向其倾诉自己的“郁结蒙尘”之情。第4段“鼓枻而歌”描述了不意渔父对他不以为然,鼓枻而去。“其无可奈何之意,使闻者莫不感慨伤悼,痛哭流涕,而有叹息不已之意焉。” (81) 琴曲第1段突出了屈原“被发行吟泽畔”“憔悴枯槁”的诗人形象,接着抒写了诗人郁结蒙尘的心境。可以说,屈原的悲剧性遭际给了他追求理想的精诚,而那含着旷世幽怨与不屈希求的楚骚精神又为他的人格之境抹上了一层辉煌的色调,为了体现这楚声意味,徐天民在创作此曲时将“凄凉调”作为该曲的定弦法。此曲后段变徵音和变宫音并存,末段用模拟的枻声象征渔父的离去,表现屈原幽愤深广的精神世界。《琴苑心传全编》称:

雪江之拟,泽畔与昌黎之作羑里,苏武之操,思君忠义之心,千世如一,令人抚弦不觉掩涕神伤。 (82)

由此可见,徐天民作《泽畔吟》之琴曲,犹如唐代韩愈所作《羑里》《苏武》,都表达了“思君忠义之心”,千世如一,令人抚琴不自觉地掩涕神伤。徐天民与宋末琴家汪元量时常一起弹琴切磋,与徐宇、林眆等频繁唱和,同抒亡国之悲,诗中充满了怫郁不平之思和世事沧桑之悲。作为南宋遗民,他们虽然浪迹江湖,托迹泉石,然以名节自持,心念宋室,长歌当哭,借啸傲吟咏,写其黍离之悲,传达出孤臣义士的共同心声。从琴曲的曲意来看,屈原的遭遇和忧愤深广的情感,引起了徐天民的强烈共鸣,于宋亡后创作此曲,作为南宋遗民的他常于酒酣之际吟唱亡国之恨,寄情于弦上,故琴曲《泽畔吟》以屈原寓雪江先生,寄托了他自己在遭遇宋末离乱以后的忠君之心,也借琴曲表达了一个宋末遗民内心的悲愤抑郁、凄切哀愁。

✍AI写作