7.2 外宣翻译之价值
在现阶段,总体上来说,对外宣传翻译工作的价值就体现在“立足服务党和国家工作大局,向世界准确深入地宣传阐释我们党提出的实现科学发展、构建社会主义和谐社会、坚持走和平发展道路、推动建设和谐世界等重大战略思想和反映我国经济、政治、文化和社会建设取得的新成就,展示全国各族人民团结进步的良好精神风貌,有意识地塑造中国国家形象,增强国家在国际上的软实力”(仇贤根,2010:39)。具体而言,外宣翻译之价值主要表现为其信息价值、政治价值、经济价值与社会文化价值。(https://www.daowen.com)