前　言

本书第一部分的序言想必也能说明发表第二部分的理由。第一部分一般性地论述了浪漫派的历史，这第二部分则分别论述浪漫派的首脑人物。在第三和第四部分中将补述一下施莱格尔传奇故事的其余英雄好汉，然后也将谈到歌德时代后期出现的悲剧诗人，最后谈谈我自己这个时代的作家们。

我恳切地请求好心的读者不要忘记，我这几页文字是为《文学欧罗巴》写作的，这家刊物在政治方面表现出来的局限性，我不得不在相当程度上予以迁就。

既然我自己担任了本书的校对工作，我就必须请求读者原谅书中有这么多印刷错误。我把校样稍稍浏览一下就发现，我自己也不免有其他疏忽的地方。这里我必须郑重说明，亨利皇帝不是红胡子[2]的孙子，奥古斯特·威廉·施莱格尔先生的年龄比我这里写的要小一岁。阿尔尼姆的出生年代也写得不对。当我也同样在这几页文字里写道，德国的高级评论界从来没有论述过霍夫曼时，我竞破例地忘记提及，《卡巴尼斯》的作者维利巴尔德·阿列克西斯[3]曾经写过霍夫曼的评论。

海因里希·海涅

1833年6月30日于巴黎(https://www.daowen.com)