反葛茨

更新于 2026年10月13日 版权声明
反葛茨

【题解】十一篇反驳葛茨的文章写于1778年4月至7月初,匿名且未注明出版社名称,由一直出版莱辛著作的不伦瑞克孤儿院印书社印行。[1]这批文章的发表,标志着莱辛与葛茨的论战达到高潮。

第一篇的产生起因于一次误会:在1778年3月17日《志愿者论坛》第71期上发表书评的作者署名为E.,莱辛将他当成了葛茨,书评评论的是民间学者马寿(F.W.Mascho)的《为启示的基督宗教辩护——评沃尔夫比特尔图书馆的几篇残稿:之一》。同年4月16日,葛茨在《阿尔托纳邮报》上否认他是该文作者。在此之前,葛茨曾撰文全面批驳莱辛的选辑,标题是Etwas Vorlaeufiges gegen des Herrn Hofrats Lessings mittelbare und unmittelbare Angriffe gegen unsere allerheiligste Religion und auf den einigen Lehrgrund derselen,die Heilige Schrift(《回敬宫庭顾问莱辛先生直接和间接攻击我们至为神圣的宗教及其唯一的教义基础〈圣经〉的文章选辑》),其中包括《绪论》和发表在《志愿者论坛》第55/56期和61-63期上的文章,还有一篇为吕贝克学者贝恩(M.F.D.Behn)批驳《残稿》的文章《替圣经关于耶稣复活的历史辩护》写的认可性评介。在评介中,葛茨只略微提到莱辛的《一个譬喻》等文章,但在对《编者的反对意见》和《第二次答辩》的批判性结语中,却指责莱辛要求“摒弃整个基督宗教!”“摒弃整个圣经!”在《反葛茨》之二至七(1778年4月和5月发表)中,莱辛对这些强加给他的不实之词作了反驳。此外,在《之七》发表之后,莱辛又披露了佚名作者的一篇残稿,题为《论耶稣及其门徒们的目的》,并指出,人们从中将学会虽然不见得更有利,但却更正确地评价关于复活史的残篇。就在这篇残稿公布之前,葛茨又发表一篇针对莱辛的文章,与莱辛的文章相对应,将文章编号,题为《葛茨论莱辛的弱点——之一》。葛茨在文中全面评论莱辛到当时为止所发表的文章。在这篇以及后来的文章中,葛茨虽然带有论战的尖刻和偏狭,却一再表露他对作为作家的莱辛的早期作品的尊敬,并为这场神学争论感到痛惜。(https://www.daowen.com)

莱辛很快连续写了《反葛茨》之八到之十一,进行反击。在第十一篇,莱辛分析和回答了贝恩的新作《驳莱辛》一文。葛茨在莱辛的《驳葛茨》之八刊布后,写出他的《论莱辛的弱点》之二,其中着重讨论新发表的佚名作者的残稿《论耶稣及其门徒的目的》,言词至为激烈和尖刻。在此之后,莱辛不可能再以《反葛茨》为题作出回答了,因为,不伦瑞克孤儿院印书社未经检查不得出版莱辛的著作,也不得继续出售反宗教的言论。莱辛对此虽提出强烈抗议,仍无济于事;于是,莱辛转而求助柏林的出版家佛斯(Voβ),发表了《对葛茨牧师先生不必要的问题之必要回答》一文,作为对葛茨的响应。接着,卡尔公爵命令,禁止莱辛在不伦瑞克之外未经许可发表文章。这年八月中旬,葛茨发表《论莱辛的弱点》之三,莱辛不顾禁令,以《对不必要的问题之必要回答——编篇之一》为题,著文作出简单响应。由于自己的主要回答已不再可能以论战文章的形式公之于众,莱辛将它放进后来自己出版的著名剧本《智者纳坦》之中了。

✍AI写作