因明研究的走向与非逻辑性

五、因明研究的走向与非逻辑性

如何进一步认识因明的历史作用,充分发挥其现代价值,厘清因明研究的发展方向至关重要。

众所周知,现代因明研究,无论是汉传因明,还是藏传因明,逐渐淡化了对于非逻辑性因明的研究,而热衷于逻辑性因明的研究。对于逻辑性因明的研究,则往往应用(或曰“套用”)西方逻辑,特别是形式逻辑(三段论),企图以此建立新的因明理论体系。对于这种倾向,应该联系现代逻辑的演进趋势进行必要的反思

笔者曾经提出,“如果超越因明作为逻辑体系的思维,而把因明就当作一个立足现实社会、解决实际问题的辩论方法,即不同于形式逻辑的另外一种思维范式,以因明的特性分析和研究因明。我们是否就能开拓一个新的思路,按照现代西方解释学关于文本解读的理论,研究和建立佛经因明理论和陈那、法称新因明体系的联系,突出其实用性,以此来‘理解’因明,并‘重新认识和重新构造’一种非逻辑性因明研究体系”。这也只是从逻辑、因明与中国名学三种不同思维范式进行比较后得出的浅见。[31]

现代逻辑演进趋势研究成果表明,作为论辩的工具,亚里士多德逻辑具有明显的实践取向,关注的是从语义、语形和语用三维度来探讨论证分析与评价。但亚氏之后,主流逻辑学家抛弃语用分析维度与实践取向,大力推崇形式逻辑,符号逻辑使形式逻辑发展到极致。然而,17世纪归纳逻辑的提出以及20世纪后半叶非形式逻辑的兴起,使语用维度又被重新拽回,开启了逻辑学的实践回归。[32]

因明,同样作为具有古老传统的论辩工具,它原本的实践取向显而易见,无论其量学认识论,还是量学逻辑法则,无一不是以实践为目的。其实践目标或者如刚晓法师所言是“论证佛理、解脱生死”,或者如宗喀巴大师所言是“认证抉择信仰和内在修行解脱”。藏传因明,向来具有实践传统,即便是在传统的辩经活动中,也往往采用一种非形式的论证。如塔尔寺的辩经。其辩经是以学习佛教经典为目的,故课程以《释量论》《现观庄严论》等五部大论为中心,并要求学僧必须背熟,而在辩经过程中,并不拘泥于技巧是否高超和规则是否严格,重视的是辩经对人的智慧的启蒙。[33]

现代逻辑演进趋势及逻辑学的实践回归,也不会不影响到现代因明学的研究走向。根据因明学非逻辑性研究的历史和现状,这种影响可能在藏传因明和汉传因明研究中表现于以下三个方面:一是以因明的开放性为视角,回归量学认识论及其实践研究,二是以因明的实践性为导向,开展量学逻辑法则中因明论式演变由简而繁的回溯性研究;三是以因明的传统功能为基点,证成实践派因明研究的价值。

有学者提出因明的应用效力问题,认为,因明的研究“应该紧跟时代的步伐,在进一步进行其理论研究的同时,发掘它的应用效力,特别是它在人们日常生活中、特定的经验领域中的应用效力”。[34]这不失为一种睿智。显而易见,因明的实践取向,将成为引起因明学界重视的议题。

【注释】

[1]李加才让:《论藏传因明学的历史轨迹与特点——兼论内明与因明之关系》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第1辑),北京,中国藏学出版社2014年7月版,第25页。

[2]刚晓:《话说佛教》,北京,宗教文化出版社2013年3月版,第134页。

[3]《因明经藏》也叫《集量论正注》,陈那论师所著代表经典,是因明学理论的基石。

[4][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第08页。

[5]李加才让:《论藏传因明学的历史轨迹与特点——兼论内明与因明之关系》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第1辑),北京,中国藏学出版社2014年7月版,第25页。

[6]2015年12月,拙作以提要形式提交“第六届北京(国际)藏学研讨会”论文审读委员会,英文翻译求助于中国社会科学院研究生院温雪博士。她为了提要中两个关键概念“文化涵化”和“变迁理路”的翻译,希望提供详细的解释。她的提醒说明了这些概念对于理解相关问题的重要性。

[7]文生:《汉传因明非逻辑性研究的可能》,郑堆、光泉主编:《因明》(第九辑),兰州,甘肃民族出版社2016年4月版,第169~173页。

[8][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第11页。

[9]2015年12月,接到慧观法师转来的《“第六届北京(国际)藏学研讨会”及中国逻辑学会因明专业委员会拟参加“藏传因明及相关问题”专题讨论组(圆桌会议)通知》,拙作还仅仅是一个构思。就拟提交会议的论文提要征询慧观法师意见时,电话中同他做了交流。

[10]张忠义:《因明 蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第13~14页。

[11]刚晓:《话说佛教》,北京,宗教文化出版社2013年3月版,第132页。

[12]文生:《略说因明的逻辑性研究与非逻辑性研究》,郑堆、光泉主编:《因明》(第八辑),兰州,甘肃民族出版社2015年4月版,第93页。

[13]巫白慧:《因明蠡测·序一》,张忠义:《因明 蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第1页。(https://www.daowen.com)

[14]黄心川:《因明蠡测·序二》,张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第2页。

[15]张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第44、51、63、65、79、263页。

[16]巫白慧:《因明蠡测·序一》,张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第1页。

[17]张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第65页。

[18]张家龙:《逻辑学思想史》,长沙,湖南教育出版社2004年4月版,第175~177页。

[19]张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第60页。

[20]张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第273页。

[21]刚晓:《话说佛教》,北京,宗教文化出版社2013年3月版,第133页。

[22][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第02、47页。

[23]刚晓:《话说佛教》,北京,宗教文化出版社2013年3月版,第133页。

[24]刚晓:《话说佛教》,北京,宗教文化出版社2013年3月版,第134页。

[25]吉美桑珠:《藏传因明在主要寺院的发展》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第99页。

[26][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第73~74页。

[27][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第19、47、51页。

[28][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第65页。

[29][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第51、55、57、75页。

[30][日]康噶·次臣格桑著,嘎·达哇才仁译注:《佛教因明学传承史》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第54页。

[31]文生:《汉传因明非逻辑性研究的可能》,郑堆、光泉主编:《因明(第九辑)》,兰州,甘肃民族出版社2016年6月版,第172页

[32]熊明辉:《逻辑学的演进》,北京,《光明日报》2016年04月13日,第14版

[33]吉美桑珠:《藏传因明在主要寺院的发展》,郑堆主编:《藏传因明研究》(第2辑),北京,中国藏学出版社2015年7月版,第109页

[34]张忠义:《因明蠡测》,北京,人民出版社2008年3月版,第263页