词语的意义要先于语法

更新于 2026年10月21日 版权声明
词语的意义要先于语法

不必担忧儿童措辞拙劣,重要的是他使用的词语能够表达意思,而不是一味背诵。如果你问她"你想出去玩还是想留在这里睡觉?”,儿童或许回答"玩出去”,这算是不错的答案了,因为这句话已经传达出意向及意义。不要纠正儿童的话,或要求她在这个时候说出正确的名词、代名词、动词等。只要注意"意义”的部分,回答"太棒了!走,我们玩出去!”,采用儿童所用的词句,因为它确实具有意义。一旦儿童"上钩”了,开始有意义地使用语言(一个大进步),最终她会根据你的正确用语正确地运用它。

对于习惯使用背诵式语言和仿说的儿童,纠正他的语法是最糟糕的一件事。(如果你曾经这么做过,请停止并保证自己不再犯同样错误。)你不必在意他现在是否用对词性,这是以后的事。你可能会认为:"如果我现在不纠正他的语法,他就会学会这种错误的方式,以后就更难纠正了。”我慎重地建议你先不必考虑这一点。你的目标值得重视,但此时就重视语法部分,实在太急了。这有点像儿童还在学二加二时,你却烦恼着"我孩子还不会计算”。

第一个目标是先吸引儿童能有意义地使用词语,先不必管她用词粗劣与否。如果我们很努力地要她使用正确的语句或搞清楚词性的关系,那就等于又回到结构化、背诵的学习方式了!你可以教儿童记住一个语句,"妈咪,您真漂亮。您可以带我出去玩吗?”或"奶奶,我很高兴看见您。我可以亲您一下吗?”,你可能觉得很骄傲,可能让奶奶开怀大笑,不过儿童可能根本不知道自己说了什么。我们的目标是让儿童能够有意义地交换肢体动作(例如,面部表情、点头、用手指、出示东西)、词语和句子。

等到儿童能有意义地使用语言时,就可以教他正确的语法了。例如,儿童可能搞不清"我”和"你”,他把"妈咪,我要出去”说成"妈咪,你出去”。这时我们可以玩"谁先”的游戏,将困惑的自己表演出来。你可以回答:"好,我要出去。”然后就真的走出去。"不,不是妈咪!”你再问:"好,那么谁要出去?”用手指着儿童,再指指自己。儿童指指自己。接着你可以站在他后面提示他:"我要出去!我!”接着他可能就说出:"我要出去!”你赶快回以:"好,我们走吧!”下一次,他可能还会犯同样的错误,你必须再重复上述的整个程序。让他指着自己,同时学习"我”这个词语。当儿童有很强的动机想要出去时,他就会想要学习正确的词语,自然也就会认识到这个慢半拍的人就是"我”!(https://www.daowen.com)

同样方式也可用于其他的语法,你可以提供互动机会来澄清每一则语法。一旦儿童可以使用词语进行10分钟有意义的对话(无论使用的词语或语法多么不恰当,只要不是背诵的语句就可以),那么接下来就可以开始专注于语法了。所以,请不要抢跑,要有耐心,循序渐进,打好基础,正确的语法自然就会出现。

对许多儿童来说,这些能力都是自然产生的,你根本不必刻意去关注语法。儿童的互动性越高,能交换的肢体动作、词语及句子越多,那么他们就越有可能自然学到正确的语法。我们提出的语言习得理论认为,通过与外部世界相处的方式,儿童学习语法的微妙之处。举个简单的例子,儿童想要一块较大的蛋糕,因此开始学习"较大”这个形容词。首先她必须知道有大块和小块的蛋糕,并能明确自己要什么。接着,要在这么多蛋糕中做决定,选择大块还是小块蛋糕(早在她会使用"蛋糕”、"大”或"小”等词语之前,就可以学到这些能力)。然后,她必须有吃大块蛋糕和小块蛋糕的经验,以及投入在大块蛋糕和小块蛋糕上的不同情绪感受,从而自然而然地学会了这个形容词。通过这些方式,大多数儿童都能开始自动自发地学会运用正确的语法。不过,如果我们真的需要强调语法,那么请试着提供一些必须选出正确语法的经验,让儿童必须挑选出"较大—较小”的东西,或做出"我—你”的选择。

✍AI写作