【原文】医家误，药不称，重病药轻轻反重，轻重不均皆误人，此道微乎危亦甚。药虽对症，而轻重之间，与病不相称，犹难骤效。
【今注】
称（chèn衬）：相称，适当。
轻轻：前者言药剂轻，后者言病情轻。
均：适当。
此道：指这种轻重倒置的用药方法。
【语译】医生的失误，在于用药量的轻重与病情的轻重不相对称。重病用量轻，轻病却用量反重，用药轻重不适当，都会贻误患者。用药轻重看来微不足道，实际上造成的危害则是很大的。
