长安与敦煌之间——西明寺的大乘沙门与莫高窟的大乘贤者

长安与敦煌之间——西明寺的大乘沙门与莫高窟的大乘贤者

湛 如

中国佛教协会副会长、北京大学南亚学系教授

摘要:本文通过对长安西明寺与敦煌之间的互动与交流进行思考,对玄类门人中的大乘沙门与莫高窟供养人题记中的大乘贤者做关联研究,总结出继承玄类“大乘”称号的弟子的两大特征,即只有玄类的弟子并且参加译场才能获得“大乘”称号资格。最后本文提出“大乘”称号不仅是宗教身份,更从另外侧面反映出中印文化交流的点滴痕迹。

关键词:玄奘;西明寺;大乘沙门