香肠热狗
香肠热狗,西班牙语叫choripn,单单看一眼这个名字,就可以猜出来chorip
n是我们之前提到的chorizo(香肠)和pan(面包)的结合。它是一种香肠热狗,其中以生菜和西红柿为辅料,再配上多种调味汁。香肠热狗是乌拉圭最为流行的小摊食物,街上到处可见的食品小推车,其中最为火爆的便是chorip
n。
香肠热狗中使用的香肠是新鲜水嫩的,无需风干。香肠中牛肉占七分,猪肉占三分,加以肉豆蔻、茴香、辣椒粉、丁香和肉桂调味。人们通常会在制作时加入一定量的葡萄酒(或者是醋),因此香肠更加鲜美多汁,肉的腻味减掉了几分,替而代之的是酒的醇香。
除了家常的制作方式,人们还发明了一种集口味与美感于一体的形式:将香肠纵向切成两半,将chimichurri[6]或其他调味料抹在其中一半上。切成两半的香肠似一对巨大而浑圆的翅膀,其中的调味料似玲珑的触角,因此人们也把这种做法称作蝴蝶式choripn。
在拉普拉塔河地区,这个小吃的起源可以追溯到19世纪中叶,当时在农村地区,高乔人的庆祝传统就是烧烤,他们会将烤好的香肠加入面包中,这种饮食方式也随之传到了城区。20世纪中后期,乌拉圭一家推车公司“El Galleguito”腾空出世,街头推车节省了门店昂贵的租赁费,同时又具有流动性、灵活性,可以自由出没于各大人流集中区域,而热狗香肠也伴随着小推车的流行得以普及开来。
这种小吃的流行得益于它快餐简食的特点,对于上班族和其他赶时间的人群而言是不二之选:一对面包和一根香肠,一台烤箱,就是所需的所有材料了。将香肠放在烤箱或烤架中,等香肠呈现暗红色,然后将它夹在面包中,即可快速制作,方便又美味。
在南美国家,尤其是乌拉圭和阿根廷,香肠热狗是国民饮食中不可或缺的一部分。由于这些国家热爱烧烤的传统,而烧烤通常需要花费很多时间,人们就会在主餐做好之前先以其来充饥和开胃。无论是观看足球比赛,举办狂欢节聚会,还是参加政治性活动,choripn永远都不会缺席。