四、曼荼罗的语言

四、曼荼罗的语言

值得一提是,曼荼罗是以图像的形式而被作为一种“语言”使用的。其中“文字”代表着(外部)宇宙的内在感觉或内在本质,以及冥想者的内在意识。两个领域聚集于此,并相互认同。这种语言的文字往往是用画笔画出来的或是用沙子撒出来的图形符号。认同的过程是由诸神完成的,它们代表着思想或意识的一部分以及(外部)宇宙的一部分。

语言是开放的,这意味着,一方面,所有的限制都被消除了,连像雅雍这样代表性行为的本尊也与其对立面相统一,相应的两极——男性和女性是统一的象征。统一是一种男性与女性以最高的方式作为本尊与般若的相互统一,抑或本质与智慧的统一,轮回与涅槃的统一。男性和女性,男性神和女性神,是两极本身的经典形式。轮回和涅槃的实在具有艰难而崇高的抽象性,而他们(男性和女性、男性神和女性神——译注)则被用作可理解的人类表达。(https://www.daowen.com)

作为曼荼罗之语言的文字,能够对万物给出一个完整的意义。把握男性和女性作为两极和统一之象征的语言并非难事。不过,鲜血和毁灭的图象也被用于男性神和女性神,他们用来表达愤怒。有的神,其姿势非常特别。他以单腿站立,这条腿与下面的贡品充分接触,而另一条腿则膝盖弯曲,与站立的腿保持某种角度。这其实是一种象征语言,站立的腿代表着弓,而弯曲的腿则象征着箭。弓与箭彼此相连,箭可以射中目标。

这让我想起了中国古典艺术中的冥想射箭:意念将箭射出,并想象自我的身体只有握住弓弦的手(除此再无其他),其他一切皆可抛下。此外,身体姿势也是这种语言的一部分,这些姿势可以被赋予意义。