附记

“花城”新版出书后，他们对每位可以找到的小说作者，都有样书分送。其中由洪深选自《广州报·东南西北副刊》的两篇广东作家的小说作者，分别署名为香菲和楼西，当时我不知道这两位作者是谁。但从花城出版社编印的《粤海书讯》（1983年第4期）上，责任编辑湛伟恩的一篇《〈短篇佳作集〉的佳话》中，才知道他从萧殷的一篇回忆录中看到，三十年代在广州写小说最多的，就他所了解，有杜埃、楼栖和他自己。他从“楼西”和“楼栖”两字相近，便向广州中山大学中文系教授楼栖请教，得到的回音是当年署名香菲和楼西的两篇作品都是他写的。这位教授的早年创作，经过四十五个寒暑，又重印问世；而且经过曲折的过程，出版者又找到了原作者，这与我从无意中发现“金山城”笔名的原作者是我的老友适夷同志，真是无独有偶，确实可称文坛佳话了。

1983.12.12.

（原刊于《读书》1983年1月号。此次有补充，另加附记）

【注释】

[1]许晚成《一九三六年全国期刊统计表》，见张静庐辑《中国现代出版史料乙编》，第422页。

[2]《鲁迅研究资料》，第五辑，第147页。