新版高中第一册《语文》指瑕

【作者】黄世坤

【作者简介】黄世坤　湖北武汉二中

新版课本较之以前有很大的改进，仅就科学性而言，在原来的基础上作了不少补正工作。如《内蒙访古》增加了两处说明：一是关于课题。注解加上了这样一句话：“内蒙，规范的说法应为‘内蒙古’。”一是引文中的“稒”字加了注音。这个字在《新华字典》和《现代汉语词典》等常用书上查不到，作个注是很有必要的。但随着新材料的引进，难免有些疏漏，特撰写此文，以作美芹之献，希望该书在重印时，作些修正。

比较显眼的错误有：

（1）《过万重山漫想》中有这样一句：“只偶然透过青濛濛的薄雾。”（27页）《简化字总表》（1986年新版）的第一表明确指出，“矇矇”“濛濛”“懞懞”一律简化成“蒙”。因此，这里的“濛濛”应改成“蒙蒙”。(https://www.daowen.com)

（2）关于刘勰《文心雕龙·熔裁》的翻译中有这样一句：“其实引伸而表述之。”（33页）该处的“引伸”应改为“引申”，因为没有“引申”这个词。

（3）《世间最美的坟墓》下的注解：荫蔽（yīn bì）（51页）注意有误。“荫”这个字作动词，应读“yìn”。“阴”才念作“yīn”，组成“树阴”“林阴”等。

（4）在“写作、口语交际”部分的第二单元，例文中有这样一句话：“在人生的大海上，有许多驿站，只要平常练就奋飞的素质，成功的机遇在等待着我们。”（114页，《在毕业生离别晚会上的即兴讲话》）该句的连续比喻不当。“人生”比作“大海”是可以的，但大海上怎能出现“驿站”呢？又怎么在大海上“练就奋飞的素质”呢？再说“驿站”与“练就素质”有什么关系呢？与“成功”又是什么关系呢？都讲不通。应将该句改为：“在人生的大海上，有许多暗礁险滩，只要熟谙大海的个性，练就远航的能力，成功的彼岸就会向我们招手。”

另有三处隐性的问题特提出，以就教于方家。