五老峰顶万松坪同阎古古夜话限韵(二首选第一)

①

本诗是作者游匡庐诗之一。作者游五老峰是从万松坪后排藤踏棘而上，五六里即到峰顶。万松坪有白石庵，作者下山时遇到彭城(今江苏徐州)阎用卿，于是在灯下限韵作诗，僧定暠也参加。

①　五老峰：位于庐山的南岭，是庐山的最高峰。五峰原出一山，断而各自为峰，相距或半里、或一里，峰峰异状，富有江矶海礁的变化。石多云母，白色，遥望如庞眉皓首的老人，故名。

身滨十死不言危①，　天下名山尚好奇。

相遇青莲飞瀑地②，正当黄叶寄风时。

闲云野鹤常无定，箭镞刀痕尚在肌。

同是天涯流落客，不须重与说分离。

①　身滨十死：写作者抗清斗争时的遭遇。滨，通“濒”，迫近。　②　青莲飞瀑地：青莲指青莲寺，建于明代万历年间，与万松坪相距约一里。附近有瀑布。(https://www.daowen.com)

翻译

有十次差点死亡就不再说艰危，

对天下的名山依然好奇。

与您相遇在青莲飞瀑之地，

正好是黄叶飘风之时。

闲云野鹤行踪经常不定，

刀伤箭痕仍旧留在肤肌。

都是天涯的流落客，

不必再诉说分离。