《门前本解》释名

《门前本解》是由巫师（韩国叫“巫堂”）口传的故事，这种口耳相传的古巫歌，虽然可能已经杂糅了一些后世观念，但是仍然传承着最古老的故事。与传世文献相比，显然更为古老纯正，是“活态神话”。这种由巫堂口传的故事又叫“巫歌”“神歌”“巫俗神话”。韩语常作“”或“”，读音为“ben puli”，意思是“本解”。

“本”就是根本，“解”有两个意思。

一是解释。“本解”即说明根本的事。神话本身就是通过仪式重演神话的根本性事件，模拟宇宙的最初范式。神话具有永恒的回归性，掌握神话就是获得根本。所以知晓神话的巫师往往被认为具有统御万物的力量。神话不是一种知识，而是以实践再现太初之由来和变化为责任。神话实践的方式是通过仪式、舞蹈、歌唱等重演、模拟最初的社会范式和宇宙范式——宇宙范式是社会范式的范式，所以社会范式从根本上说，也是宇宙范式。总之，“本解”是一种口头演唱的巫歌，用以说明神、人和万物的起源。《门前本解》就是解说“门前”根本的事，解释事物的来源，在这里主要就是解释灶神、厕神和门神的由来，以及他们之间的相互关系。

二是解除。韩语“”，就是“煞解”，即“解煞”，驱除煞气。巫堂唱巫歌，举行巫术仪式，目的无非就是为了通过巫术行为来驱傩、解除煞气，以达到消灾避祸的目的。巫歌并不是一般人都会唱，也不是随时随地都能唱。只有巫堂会唱，并通过口耳相传的方式严格传承下来。巫堂也不会无缘无故唱巫歌，而是一定发生了什么不好的事情，应人们的需求“煞解”之时，才会唱巫歌。所以，“”，显然有解除、驱傩的含义。