原文
词人之忠实，不独对人事宜然。即对一草一木，亦须有忠实之意，否则所谓游词也。
译文
词人的忠实，不只是对人如此，对事也应是如此。即使是对一草一木，也必须有忠实的念头，否则，所写出来的就是游词。
评析
王国维此处所说的“忠实”，即真情实感，实际上就是其在《人间词话》中提到的赤子之心的另一种说法，对人、对事、对一草一木的重视，就是重视物外之意。
