荔枝分爱[1]

更新于 2026年10月13日 版权声明
荔枝分爱 [1]

建宁谭徽之,于元符[2]中出游近郊,渴而且倦,见一园荔枝垂熟,红鲜可爱,因采之而食,即于树下少憩。瞬息朦胧间,梦至一室,幽香袭体,丽色侵眸,一美人盛妆而出曰:“蒙君不弃,特垂青盼染指,深情没齿难罄。”徽之沉吟半晌,未及回答,美人复笑而言曰:“君既置妾于齿牙之间,尚得作无事人乎?第恐知味,又来偷耳。”遂携手共入。

徽之问其姓氏,美人吟一律曰:

妾家原住越闽间,六月南州始荐盘。

肉嫩色苞丹凤髓,枝枯棱涩紫鸡冠。

咽残风味消心渴,嚼破天浆沁齿寒。

却忆当年妃子笑,红尘一骑过长安。[3]

吟毕,美人解绛绡之衣,露红玉之体。徽之情动,遂与交合。女慕郎才,甘心恁采;郎贪女味,恣意频尝。枝头之垒,倍自垂涎;叶底之芳,从兹属厌。吸残甘露,则齿颊皆香;吮尽琼浆,则梦魂俱醉。美人又于枕上吟《古意》二首[4]。其一云:

其二云:

君好桃李姿,妾好松柏老。

桃李摇春风,飘零委芳草。

不如松柏枝,青青长自好。

君好红螺杯[5],妾好青鸾镜[6]。

螺杯泛香醪,饮之乱人性。

不如镜生光,可以照欹正。

少焉,徽之求去。美人泣曰:“恩情易阻,会晤难期。君何言去之速耶?”徽之曰:“固知深情之可餐,尚虑嗜欲之易饱。适口足矣,滥觞[7]奚为?倘不知止,窃恐难同于仲子之食井李[8],反蹈乎弥子之啖馀桃[9],悔何及焉!”美人不得已,挥涕而泣曰:

相见更何日,相思何独悲。

红颜奉巾帚,白发遗路岐。

别来曾几何,霜露忽凄其。(https://www.daowen.com)

仰见明月光,众星罗参差。

熠耀已宵飞,蟋蟀鸣庭闱。

感之不成寐,泪下那可挥。

西风吹罗幕,念子寒无衣。

岂不胜娇爱,知者当为谁。

愿君崇令德,努力爱容辉。

弃捐勿复道,沉忧令人老。[10]

徽之方欲辞归,欠伸而觉,乃偃卧于荔枝树下,始悟其感梦云。

【校注】

[1]此篇《古今清谈万选》卷四“物汇精凝”类和《稗家粹编》卷三梦游部收录,均题作《荔枝入梦》;《广艳异编》卷一二和《续艳异编》卷七梦游部亦收录,题作《荔枝梦》。

[2]元符:宋哲宗赵煦的第三个年号(1098~1100)。

[3]此两句,用唐杨贵妃的故事。杜牧《过华清宫绝句三首》之一:“长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”

[4]此二诗即童轩《清风亭稿》卷二《古意》二首。

[5]红螺杯:红螺壳所做的酒杯。对酒杯的美称。红,《清风亭稿》卷二作“紫”。

[6]青鸾镜:镜的美称。《艺文类聚》卷九十引南朝宋宋范泰《鸾鸟诗序》曰:“昔罽宾王结置峻之山,获一鸾鸟,王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞,对之愈戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之。’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响中宵,一奋而绝。”后因以“青鸾”借指镜。

[7]滥觞:泛滥,过分。

[8]仲子之食井李:指齐国人陈仲子的故事。典出《孟子·滕文公下》:“匡章曰:‘陈仲子,岂不诚廉士哉?居於陵,三日不食,耳无闻,目无见也。井上有李,螬食实者过半矣,匍匐往,将食之,三咽,然后耳有闻,目有见。’”

[9]弥子之啖馀桃:指弥子瑕的故事。语本《韩非子·说难》:“昔者弥子瑕有宠于卫君……异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君。君曰:‘爱我哉!忘其口味,以啖寡人。’及弥子色衰爱弛,得罪于君。君曰:‘是固尝矫驾吾车,又尝啖我以馀桃。’故弥子之行未变于初也,而以前之所以见贤,而后获罪者,爱憎之变也。”

[10]此诗即童轩《清风亭稿》卷三之五言古诗《秋闺咏别》。其中“何日”、“何独”、“无衣”和“不胜”,童诗分别作“何晚”、“良独”、“无时”和“不盛”。

✍AI写作