1830年3月1日，星期一

（植物形变论）

和耶那来的佛克特宫廷顾问一起在歌德家进餐，谈的都是自然史方面的话题，佛克特宫廷顾问得以展现自己渊博的学识。歌德说他收到了一封批评信，信上讲胚叶不是叶子，根据为它们在背面没有眼。我们却从各式各样的叶子获得了信心，坚信胚叶背后无论如何都是有眼的，就跟随后出现的任何一片叶子一样。佛克特说，歌德植物形变论的观点堪称现代自然科学最富影响的发现之一。

我们谈到鸟类的标本，歌德讲，有个英国人在一些大笼子里养着数百只鸟。其中死了几只，他便让人做成了标本。这些标本令他非常满意，于是他便想，把所有的鸟全杀了做标本，岂不更好吗。想到做到，立马行动。(https://www.daowen.com)

佛克特宫廷顾问说，他打算把法国动物学家居维尔的《自然史》翻译成五卷，再加以补正、扩充后出版。

饭后佛克特走了，歌德给我看他的《古典的瓦普几斯之夜》手稿；让我惊讶的是，短短几个星期它已变得这么厚。