其一

悠悠我祖，爰自陶唐①。邈焉虞宾②，历世重光③。御龙勤夏，豕韦翼商④。穆穆⑤司徒⑥，厥族以昌。

注：

①陶唐：据《夏书》，陶丘有尧城，尧尝所居，故尧号称陶唐氏。段玉裁注：“谓尧始居于陶，后为唐侯，故曰陶唐氏也。”②虞宾：尧的后代在虞为宾，一般认为指尧子丹朱。③重光：指武王继文王，如宣重光；犹舜继尧，谓之重华。《尚书·顾命》：“昔君文王、武王，宣重光。”④御龙勤夏，豕韦翼商：御龙，指御龙氏。豕韦，指豕韦氏。《左公·襄公二十四年》：“宣子曰：‘昔丐之祖，自虞以上为陶唐氏，在夏为御龙氏，在商为豕韦氏。’”⑤穆穆：《诗·大雅·文王》：“穆穆，美也。”⑥司徒：《左传·定公四年》：“周公相王室，以尹天下，分康叔以殷民七族：陶氏、施氏……陶叔授民，命以《康诰》。”陶叔，被西周授为司徒，乃掌管土地与人民之官名，其封近定陶，故又谓之为陶叔。此原陶姓氏族之由来也。

译：

先祖历史久远，追溯可至唐尧。

舜时贵为宾客，辅佐两帝扬名。

御龙夏时辅政，豕韦商时忠良。

陶叔担任司徒，家族从此振兴。