其三
于赫①愍侯，运当攀龙②。抚剑风迈，显兹武功。书誓山河③，启土开封。亹亹④丞相⑤，允⑥迪⑦前踪。
注：
①赫：显明，光明。②攀龙：古人一般多用龙凤指帝王后妃。此指陶舍追随汉王建功立业。③书誓山河：《汉书·功臣表》：“封爵之誓曰：‘使黄河如带，泰山若厉，国以永存，爰及苗裔。’于是申以丹书之信，重以白马之盟。”④亹亹：指勤勉的样子。⑤丞相：指陶青。《汉书·百官公卿表》：“孝景二年八月丁未，御史大夫陶青为丞相。”⑥允：信。⑦迪：蹈。
译：
陶侯地位显赫，乘势建立功业。
仗剑风姿超迈，屡为朝廷立功。
汉王丹书封侯，陶侯被封开封。
陶青勤勉封相，继承其父功业。
