春水满四泽，夏云多奇峰。秋月扬②明晖，冬岭秀③孤松④。
注：
①《四时》诗，或谓顾恺之作，题作《神情诗》。《艺文类聚》卷三只存此四句，且注明为“摘句”，聊备一说。至于是否陶渊明所作，姑存疑。②扬：飞撒，照。③秀：青翠。④孤松：寒松。
译：
春水涨满溢四野，夏云堆积常变化。
秋月皎洁清辉撒，冬日孤松傲霜立。
评：
这是一首咏四季景色的诗。诗中选择春、夏、秋、冬四季的典型景物水、云、月、松，加以吟咏，写景极具概括力，语言极简练，宛如一幅秀美的写生画。
