迢递①槐江岭②,是谓玄圃③邱。西南望昆墟④,光气难与俦⑤。亭亭⑥明玕⑦照,落落清瑶流。恨不及周穆⑧,托乘⑨一来游。
注:
①迢递:高远貌。②槐江岭:槐江之山。③玄圃:即平圃。④昆墟:即昆仑山。⑤俦:相比。⑥亭亭:高耸。⑦玕:琅玕树,即珠树。⑧周穆:即周穆王。⑨托乘:搭乘别人的车,此指搭乘周穆王的车。
译:
槐江岭又高又远,就是传说的玄圃。
朝西南望昆仑山,光芒万丈难相比。
高高耸立的琅玕,瑶池水清澈灵动,
遗憾未赶上周穆,乘坐他的车同游。