焦竑的《世说》研究及续仿新变

更新于 2026年10月13日 版权声明
第五节 焦竑的《世说》研究及续仿新变

焦竑(1541~1620),字弱侯,又字从吾,号澹园、漪园,江宁(今江苏省南京市)人,明代史学家、思想家和藏书家。神宗万历十七年(1589)状元,官翰林院修撰,后曾任南京司业。《明史·文苑四·焦竑传》载其“博极群书,自经史至稗官杂说,无不淹贯,善为古文,典正训雅,卓然名家”。焦氏一生撰述甚夥,著有《国朝献征录》《国史经籍志》《焦氏笔乘》《老子翼》《庄子翼》《焦氏类林》《玉堂丛语》等。

作为一代硕儒,焦竑对经史子集无不涉猎,于说部尤重《世说》,不仅亲为续仿,且于笔记中多有考辨。今从明万历三十四年(1606)谢舆栋刻本《焦氏笔乘》中略举几例,以概其余。如卷一“咎繇、钟繇二繇同音”云:

古《尚书》皋陶作咎繇。《周礼》追师注:“步摇作步繇。”魏钟繇字元常,取“咎繇陈谟,彰厥有常”之义。《世说》庾翼谓钟会曰:“何以望君,遥遥不至?”正举其父讳戏之也。今多读为由,误。[86]

又同书卷二“向秀注多胜语”称:

郭象注,《世说》谓为向秀本,象窃之耳。其自注者,独《秋水》《至乐》两篇。《世说》去晋未远,当得其实。其中颇多胜语,略拈一二。……[87]

再如《焦氏笔乘》卷三“世说注所载史目”条:

《史通》所载尚未该备。梁刘孝标注《世说》,自汉、魏、吴诸史子传地理之外,如晋氏一朝诸史及诸公列传、谱牒、文章,凡一百六十六家,皆出正史之外,此又齐梁以上书也。谱牒列传,姑不暇及,余书亦疏其目。已见《史通》者不载:谢承《汉书》、张璠《汉纪》、薛莹《后汉书》、刘向《别录》、环济《吴纪》、梁祚《魏国统》、《曹瞒传》、《魏末传》、朱凤《晋书》、虞预《晋书》、刘谦之《晋纪》、《晋后略》、曹嘉之《晋纪》、邓灿《晋纪》、《晋惠帝起居注》、《晋安帝纪》、《晋百官名》、《晋诸公赞》、挚虞《世本》、车频《秦书》、《赵书》、《名士传》、《海内先贤传》、《逸士传》、《江表传》、萧广济《孝子传》、《文士传》、华峤《谱叙》、《晋世谱》、杜笃《新书》、《世语》、《竹林七贤论》、《八王故事》、《高逸沙门传》、《名德沙门题目》、《永嘉流人名》、周祇《隆安记》、《满南记》、荀绰《冀州记》、荀绰《兖州记》、《三秦记》、《丹阳记》、《扬州记》、《陈留志》、《南州异物志》、《襄阳记》、《豫章旧志》、《寻阳记》、张资《凉州记》、《西河旧事》、《东阳记》、《永嘉记》、《会稽土地志》、《会稽郡记》、《会稽后贤记》、《洛阳宫殿簿》、《神农书》、《五经通议》、《文字志》、《文章叙录》、挚虞《文章志》、《妇人集》、《妒记》、《青乌子》、《相冢书》、《相牛经》。[88]

此是继高似孙、汪藻之后,又一次对《世说》刘注引书目的整理,开启了清代沈家本、叶德辉的刘注书目研究。又《焦氏笔乘续集》卷五“阿堵”条:(https://www.daowen.com)

史言王衍口不言钱,家人欲试之,以钱绕床,不能行,但云:“举却阿堵物!”世遂以阿堵为钱矣。然顾恺之言:“传神写照,正在阿堵中。”殷浩见佛经,云:“理亦应阿堵上。”桓温止新亭,大陈兵卫。呼谢安、王坦之,欲于座害之。谢目卫士曰:“安闻诸侯有道,守在四邻,明公何须壁间置阿堵辈?”一以为眼,一以为经,一以为兵士,岂可指定言之?阿堵自是当时谚语,如今所谓此物云耳。[89]

同卷又有“宁馨”条云:

宁馨,犹言“恁地”也。如阿堵,皆虚活字。山涛见王衍曰:“何物老妪,生宁馨儿。”至宋废帝悖逆,太后怒,语侍者曰:“将刀来剖我腹,那得生宁馨儿!”若不见宋太后语,当以宁馨为美词矣。[90]

虽是前人考释过的内容,亦有个人之问题意识。又,焦竑所撰《俗书刊误》卷七《略记字始》云:

酩酊,《晋山简传》及《世说》作茗艼,又作茗仃。简文曰:“刘尹茗仃有实理。”[91]

以上数例,或涉及音韵,或考释名物,或辑录文献,或校勘异文,其视野之广,学殖之深,于斯可见。

不过,最能体现焦竑对《世说》偏爱的是其独立撰著的两部“世说体”著作:一是《焦氏类林》,二是《玉堂丛语》。在《世说》传播研究史上,一人独著两种“世说体”仿作者,大概唯有焦竑一人。以下分别加以介绍。

✍AI写作