突厥蒙古之祖先传说

近世东西学者如柯剌不罗特（Klaproth）[1]、霍渥斯（Howorth）[2]、华而甫（Wolff）[3]、洪钧[4]、屠寄[5]及陈寅恪先生等对于突厥、蒙古起源之传说，均有所研究。而最早对此传说进行分析者则为清代蒙族学者博明。其家藏抄本《蒙古世系谱》之按语云：“苍狼白鹿之说，久著史册，此则援蒙古以入吐蕃，援吐蕃以入天竺。”嗣后陈先生著《〈彰所知论〉与〈蒙古源流〉》一文，分析愈精，更进一步指出突厥、蒙古之祖先传说，又援突厥、蒙古以入大食，以入夫余、鲜卑矣（见《中央研究院历史语言研究所集刊》第二本第三册第三〇二页）。惟本文主旨，止在于分析《蒙古源流》及《彰所知论》中所含之共同成分，至于蒙古起源传说中所增加之突厥和回教国材料，仅顺便提及而已。今杂采东西旧史若干种，以探讨突厥、蒙古祖先传说之演变，及其传说承受希伯来、天竺及吐蕃之痕迹，或亦为治塞北民族史者所乐闻欤？